Such introspective mensuration would allow anything to be profitable, then.
Ultimately, yes, so long as one measures rationally. If you are better off after taking action than you would have been without taking that action, then you have produced value and profited by it. Indeed, look in OPAR p206 to see what Dr Peikoff says about three fundamental questions that set the tone for the whole of the field of ethics (emphasis mine):
According to Objectivism, such a code must deal with three basic, interrelated questions. For what end should a man live? By what fundamental principle should he act in order to achieve this end? Who should profit from his actions? The answers to these questions define the ultimate value, the primary virtue, and the particular beneficiary upheld by an ethical code and reveal thereby its essence.
That theme is taken up again in the section dedicated to the third question, pp229-242, and elsewhere besides.
However, that’s at the broadest philosophical level, not the economic context Dr Peikoff has in chapter 11 as Haz asked about. His (or, more exactly, Isabel Paterson’s) particular context is marketable value, which is a subset of value generally. Yet even so, your example can be an economically-identifiable profit-making venture as well as an introspective philosophical one:
The man who puts 10k into his business, and can only get 10k back, will surely have profited from the experience. Wouldn’t this make the venture worthwile?
Yup. Both philosophically and economically, he has indeed profited if by rational evaluation we can see that value was produced.
First, to the extent the value was a consumer value, such as him just wanting something interesting to do for a while, he consumed it at the same time as he produced it. Even without reference to owner-drawings that he spends as income, his net production was the ability to gain certain experiences that were more valuable than what he gave up to produce them, and consumed them by partaking them. The trick is separating the consumption of the experiences (eg enjoying the time spent working rather than at home) from consumption of what it took to enable having them (eg settling accounts payable or doing the books).
And, to the extent the value was a producer good, such as an improvement in his trading or business acumen, the market value of the work he can do has increased. Rational employers are interested to know what people have learned from their past actions, including any mistakes - and yes, rational Personnel Dept staff and recruitment agents can and do put dollar values on that. His benefit is thus effectively having a mix of capitalisation of some of the spending he made plus unrealised capital gain, where in this analogy the capital item in question is himself. The profit is measured in terms of total marketable value possessed being higher than what one started out with, not just the cash outlay.
I still go back to the “Ultimately, yes” here, because the narrow economic concept of profit is only a particular application of the broader philosophic concept of profit. Rational economic theory requires rational value theory at a level all the way down to even just prior to any ethical theory whatever. That’s why I spent so much effort looking at the philosophical meaning of value as a precursor to discussing economic value in the chapter on value in my personal economic grimoire 
JJM