How concepts are grasped and how they are defined are two very different things. Also, axiomatic concepts are unique in that they have certain characteristics that distinguish them from all other concepts.
Existence is the broadest concept epistemologically because it subsumes all entities that exist. At the same time, however, existence is an axiomatic concept because of certain essential characteristics, one being that it can only be defined ostensively.
Qua concept, existence is hierarchical, and, in fact it’s the highest (or broadest) concept on a very long conceptual chain. Concepts are *grasped* along a conceptual hierarchy through a process of abstraction, differentiation and integration. Higher level concepts are abstracted and formed by integrating essential characteristics which differentiate lower concepts along the conceptual hierarchy. The child learns that this particular furry and playful thing is a puppy. By gradually abstracting essential characteristics and differentiating these from those of other existents, the child learns that this puppy is a dog, this dog a mammal, this mammal a vertebrate, this vertebrate an animal, this animal a living organism, this living organism an existent.
But while the concept “existence” is *explicitly* grasped only after a long process of abstracting, differentiating and integrating many, many lower level concepts, it must be and is *implicitly* assumed during this entire process. The infant, when it first begins to form its earliest perceptions from sensory data grasps that *something* exists, but only much, much later does the same individual grasp the idea of being qua being, that the word “existence” has as its referent *everything* that exists. The implicit *foundation* for all knowledge is that something exists, in other words, that existence exists.
The process of forming formal definitions, however, is something altogether different. A definition is formed only after one has already formed the concept—the child can point to Lassie and say “dog” long before it can give you a formal definition for the term “dog.” Axiomatic concepts can only be defined ostensively because they always have to be presupposed in forming any definition—you cannot define any existent (dog, tree, house, man, etc.) without presupposing that something exists.
So when referring to concepts, axiomatic concepts, foundation, hierarchy and definitions it is important to specify the context while keeping in mind that, while certainly related, these are all different things.