manuel Posted July 13, 2004 Report Share Posted July 13, 2004 Hola Mi nombre es Manuel Escamilla, estudio Objetivismo desde hace 4 años cuando consegui mi Atlas Shrugged. Actualmente trabajo para promover el objetivismo comercialmente, lo cual es un objetivo arduo ya que México es un país lleno de misticismo y altruismo; recientemente sufrí un ataque plagado de misticismo el cual destruyó mi relación con mi esposa, con quien tuve un bebe a quien me gustaría enseñarle la filosofía de Ayn Rand desde su infancia. Espero encontrar amigos en este foro y les deseo lo mejor a todos. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Tom Rexton Posted July 14, 2004 Report Share Posted July 14, 2004 Hola, Manuel. ¡Bienvenido a este foro! ¿Leyó Vd. la traducción española de Atlas Shrugged? Si sí, ¿cómo es la traducción? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
manuel Posted July 14, 2004 Author Report Share Posted July 14, 2004 Hola No leí la versión en Inglés, espero que en el futura se traduzcan a español las obras de Ayn Rand. Saludos Best Regards Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jedymastyr Posted July 14, 2004 Report Share Posted July 14, 2004 Tres años de español y yo no conozco como leer este en menos que diez minutos, o escribo bueno. I don't know how to write Spanish well, despite taking three years of it in high school. I understood most of what you wrote, though, so I guess that means something. Welcome, and hopefully you will find the friends you're looking for here. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ex_banana-eater Posted July 14, 2004 Report Share Posted July 14, 2004 I've never studied spanish, although most of the words looked similar to french so I got the jist. I couldn't find an Atlas Shrugged, but there is a spanish version of "We the Living" At Papertig Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Betsy Posted July 14, 2004 Report Share Posted July 14, 2004 I found a copy of La Rebelion de Atlas (The Spanish version of Atlas Shrugged) here and Amazon had four copies here. ISBN: 9872095108 Publisher: Grito Sagrado Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dagny Posted July 14, 2004 Report Share Posted July 14, 2004 Bienvenidos al forum! Entiendo muy bien tu situacion ya que yo naci en Peru. Actualmente vivo en Los Angeles. Me da gusto ver que te estas proponiendo a promover la filosofia de Ayn Rand, muchos otros paises latinos tambien lo necesitan ya que el misticismo/religion juega tan gran parte en la vida de sus ciudadanos. ***for those who don't know spanish*** Welcome to the forum! I understand your situation very well as I was born in Peru. I currently live in Los Angeles. I'm glad to see that you're promoting Ayn Rand's philosophy, many other latin countries need it as well, as mysticism/religion plays such a great role in the lives of its citizens. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AshRyan Posted July 15, 2004 Report Share Posted July 15, 2004 I understand most of what you wrote, thanks to three years of Spanish in high school, but I'm not even going to attempt to reply in Spanish. It wouldn't be pretty. So... Welcome to the forum! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
manuel Posted July 15, 2004 Author Report Share Posted July 15, 2004 Thanks Now I have a new friends! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Scott_Connery Posted July 16, 2004 Report Share Posted July 16, 2004 Como se dice "Objectivist" en Espanol? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
ZiggyKD Posted July 16, 2004 Report Share Posted July 16, 2004 Objetivista. Bienvenido al foro Manuel. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
individualistchick Posted July 17, 2004 Report Share Posted July 17, 2004 Hola! Bienvenido a este foro! Yo hago un ano de espanol. Escribo asi-asi, pero yo no hablo espanol bien porque yo no practicar a veces. Es unos cuandos Objectivistas en Mexico? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xobject Posted August 22, 2004 Report Share Posted August 22, 2004 hey folks ! Lets just stick here to english. This goes for the Spaniaards too. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AshRyan Posted August 23, 2004 Report Share Posted August 23, 2004 hey folks ! Lets just stick here to english. This goes for the Spaniaards too. Why bring this up over a month later? You do what you want, they can do what they want, and if it becomes a problem the moderators will deal with it then. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
xobject Posted August 23, 2004 Report Share Posted August 23, 2004 A month later because i saw it a month later. Moreover I thought this forum was open to everybody and included all members. Spanish or any other langauge will surely exclude people who do not understand it. What's the problem with sticking to english anyway. Lets not create a small europe within this forum. You would understand what i mean by that if you were a europeon. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Thoyd Loki Posted August 23, 2004 Report Share Posted August 23, 2004 Go learn Spanish then, guy! Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
AshRyan Posted August 25, 2004 Report Share Posted August 25, 2004 Lets not create a small europe within this forum. You would understand what i mean by that if you were a europeon. Like I said: We will deal with it when it becomes a problem. In my view, one small thread that wasn't that cryptic anyway is not a big deal. If you have an argument as to why it is, feel free to give it. But you will have to do better than the one about "excluding" people who don't speak Spanish (which for all intents and purposes would include me, if it got into a really philosophical discussion). But if you want to start with the premise that "this forum is open to everybody" to establish your claim about people being excluded, you've already contradicted yourself--because what about people who don't speak very good English? Is the forum open to everybody--except them? Are we to "exclude" them? But again, I don't view this thread as a problem. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.